Бельгийский художник, жанрист.
Родился 2 января 1821 года в Генте в семье парикмахера (мастера по изготовлению париков).
Младший брат художника-жанриста Хендрика Жозефа Дилленса (1812-1872).
Ученик художника Анри Жозефа Дилленса.
Выставлялся на Брюссельском салоне, по крайней мере, с 1840-х годов.
Скончался 1 января 1877 года в Брюсселе.
Его племянником был скульптор Жюльен Дилленс (1849-1904).
Дилленс писал исторические и жанровые сцены. Из первых наиболее известны «Пленение Жанны д'Арк» (в Государственном Эрмитаже), «Воскресенье во Фландрии XVII столетия» (1848), «Бальтазар Перуцци пишет изображение мёртвого коннетабля Бурбонского», «Поражение герцога Алансонского». Из вторых: «На таможне», «Конькобежцы», «Свадьба в Зеландии» и «Разговор через окно».
Также Дилленс — один из первых иллюстраторов «Легенды об Уленшпигеле».
Некоторые работы художника:
- «Испанский король и цыганки» (1852) — Калужский музей изобразительных искусств;
- «Флирт» (1858) — частное собрание;
- «Купальщица и лань» (1852).